Matthew 12:37 For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1537 For by G1063 G3588 G3056 your words G1473 G1344 you shall be justified, G2532 and G1537 by G3588 G3056 your words G1473 G2613 you shall be condemned.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

37 G1537 εκ γαρ G1063 G3588 των G3056 λόγων σου G1473 G1344 δικαιωθήση G2532 και G1537 εκ G3588 των G3056 λόγων σου G1473 G2613 καταδικασθήση

Stephanus⁽ⁱ⁾ ³⁷ εκ γαρ των λογων σου δικαιωθηση και εκ των λογων σου καταδικασθηση

LXX_WH⁽ⁱ⁾

37 G1537 PREP εκ G1063 CONJ γαρ G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G4675 P-2GS σου G1344 [G5701] V-FPI-2S δικαιωθηση G2532 CONJ και G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G4675 P-2GS σου G2613 [G5701] V-FPI-2S καταδικασθηση

Tischendorf⁽ⁱ⁾

37 G1537 PREP ἐκ G1063 CONJ γὰρ G3588 T-GPM τῶν G3056 N-GPM λόγων G4771 P-2GS σου G1344 V-FPI-2S δικαιωθήσῃ, G2532 CONJ καὶ G1537 PREP ἐκ G3588 T-GPM τῶν G3056 N-GPM λόγων G4771 P-2GS σου G2613 V-FPI-2S καταδικασθήσῃ.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

TR⁽ⁱ⁾

37 G1537 PREP εκ G1063 CONJ γαρ G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G4675 P-2GS σου G1344 (G5701) V-FPI-2S δικαιωθηση G2532 CONJ και G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G4675 P-2GS σου G2613 (G5701) V-FPI-2S καταδικασθηση

Nestle⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

f35⁽ⁱ⁾ ³⁷ εκ γαρ των λογων σου δικαιωθηση και εκ των λογων σου καταδικασθηση

IGNT⁽ⁱ⁾

37 G1537 εκ By G1063 γαρ G3588 των For G3056 λογων G4675 σου Thy Words G1344 (G5701) δικαιωθηση Thou Shalt Be Justified, G2532 και And G1537 εκ G3588 των By G3056 λογων G4675 σου Thy Words G2613 (G5701) καταδικασθηση Thou Shalt Be Condemned.

ACVI⁽ⁱ⁾

37 G1063 CONJ γαρ For G1537 PREP εκ From G3588 T-GPM των Thos G3056 N-GPM λογων Words G4675 P-2GS σου Of Thee G1344 V-FPI-2S δικαιωθηση Thou Will Be Justified G2532 CONJ και And G1537 PREP εκ From G3588 T-GPM των Thos G3056 N-GPM λογων Words G4675 P-2GS σου Of Thee G2613 V-FPI-2S καταδικασθηση Thou Will Be Condemned

new⁽ⁱ⁾

37 G1063 { For G1537 by G4675 thy G3056 words G1344 [G5701] thou shalt be justified, G2532 and G1537 by G4675 thy G3056 words G2613 [G5701] thou shalt be condemned.}

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ { Ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis.}

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ³⁷ Soþlice of þinum wordum þu byst gerihtwisod. & of þinum wordum þu byst genyðerod;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ³⁷ Soðlice of þinen worden þu byst rihtwised. & of þinum worden þu byst ge-niþored.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁷ for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁷ Out of thy wordes thou shalt be iustified, & out of thy wordes thou shalt be codemned.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified: and by thy words thou shalt be condemned."

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁷ For thy wordes thou shalt be iustified: & by thy wordes thou shalt be condemned.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁷ For out of thy wordes thou shalt be iustifyed: and out of thy wordes thou shalt be condemned.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁷ For of thy wordes, thou shalt be iustified: and of thy wordes, thou shalt be condemned

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 For G1537 by G4675 thy G3056 words G1344 thou shalt be justified [G5701] G2532 , and G1537 by G4675 thy G3056 words G2613 thou shalt be condemned [G5701] .

Mace⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Whiston⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, or by thy words thou shalt be condemned.

Wesley⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, or by thy words thou shalt be condemned.

Worsley⁽ⁱ⁾ ³⁷ and by thy words thou shalt be condemned.

Haweis⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shall be condemned.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 { For G1537 by G4675 thy G3056 words G1344 [G5701] thou shalt be justified G2532 , and G1537 by G4675 thy G3056 words G2613 [G5701] thou shalt be condemned.}

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be acquitted, and by your words you shall be condemned.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Murdock⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified; and by thy words thou shalt be condemned.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ³⁷ By for the words of thee thou shalt be acquitted, and by the words of thee thou shalt be condemned.

ABU⁽ⁱ⁾ ³⁷ For from thy words thou shalt be justified, and from thy words thou shalt be condemned.

Anderson⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

Noyes⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou wilt be justified, and by thy words thou wilt be condemned.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁷ for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words shalt thou be justified, and by thy words shalt thou be condemned.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.}

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 For G1537 by G4675 thy G3056 words G1344 thou shalt be justified, G2532 and G1537 by G4675 thy G3056 words G2613 thou shalt be condemned.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁷ For, by thy words, shalt thou be, justified, and, by thy words, shalt thou be condemned.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ³⁷ For it is by your words that you will be acquitted, and by your words that you will be condemned."

Godbey⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shah be condemned.

WNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ For each of you by his words shall be justified, or by his words shall be condemned."

Worrell⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ³⁷ For it is by your words that you will be acquitted, or by your words that you will be condemned."

Riverside⁽ⁱ⁾ ³⁷ for from your words you will be justified and from your words you will be condemned."

MNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ "For by your words you will each be justified, and by your words be condemned."

Lamsa⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be found guilty.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words shall you be justified, and by your words shall you be convicted."

Williams⁽ⁱ⁾ ³⁷ for it is by your words that you will be acquitted and by your words that you will be condemned."

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁷ for by your words you are justified; and by your words you are adjudged.

AUV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For you will be considered righteous by the words [you speak] and you will be condemned by the words [you speak].”

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For from thy words thou will be justified, and from thy words thou will be condemned.

Common⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 For G1537 by G4675 your G3056 words G1344 you will be justified, G2532 and G1537 by G4675 your G3056 words G2613 you will be condemned."

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G3056 For by your words G1344 you shall be justified, G3056 and by your words G2613 you shall be condemned.

KJC⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words (o. logos) you shall be justified, and by your words (o. logos) you shall be condemned.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 For G1537 by G4675 your G3056 words G1344 you shall be justified, G2532 and G1537 by G4675 your G3056 words G2613 you shall be condemned.

RYLT⁽ⁱ⁾ ³⁷ for from your words you shall be declared righteous, and from your words you shall be declared unrighteous.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned."

WPNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ "For you see, from out of your words (or: verbal expressions; ideas and thoughts) you [individually] will be progressively brought into right relationship (rightwised and made fair) within the Way pointed out; and from out of your words (expressed thoughts and ideas) you [individually] will continue having actions brought down on you from out of the Way pointed out (or: be opposed by fairness, equity and right relationships; or: be convicted)."

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ »For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.«

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁷ because by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be vindicated, and by your words you will be condemned."

BGB⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.”

BIB⁽ⁱ⁾ ³⁷ ἐκ (By) γὰρ (for) τῶν (the) λόγων (words) σου (of you), δικαιωθήσῃ (you will be justified), καὶ (and) ἐκ (by) τῶν (the) λόγων (words) σου (of you), καταδικασθήσῃ (you will be condemned).”

BLB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ For you will be made righteous from your words and you will be sentenced from your words.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁷ For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁷ Aus deinen Worten wirst du gerechtfertiget werden und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1537 Aus G4675 deinen G3056 Worten G1344 wirst du gerechtfertiget werden G1063 und G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G2613 wirst du verdammt werden .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁷ Aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1537 Aus G4675 deinen G3056 Worten G1344 wirst du gerechtfertigt G2532 werden, und G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G2613 wirst du verdammt werden.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁷ denn aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 denn G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G1344 wirst du gerechtfertigt G2532 werden, und G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G2613 wirst du verdammt werden.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁷ denn aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 denn G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G1344 wirst du gerechtfertigt G2532 werden, und G1537 aus G4675 deinen G3056 Worten G2613 wirst du verdammt werden.

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁷ Want uit uw woorden zult gij gerechtvaardigd worden, en uit uw woorden zult gij veroordeeld worden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 Want G1537 uit G4675 uw G3056 woorden G1344 G5701 zult gij gerechtvaardigd worden G2532 , en G1537 uit G4675 uw G3056 woorden G2613 G5701 zult gij veroordeeld worden.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁷ car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁷ Car tu seras justifié par tes paroles, et tu seras condamné par tes paroles.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁷ Car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 Car G1537 par G4675 tes G3056 paroles G1344 tu seras justifié G5701 G2532 , et G1537 par G4675 tes G3056 paroles G2613 tu seras condamné G5701 .

SE⁽ⁱ⁾ ³⁷ porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁷ Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁷ porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Sepse në bazë të fjalëve të tua do të justifikohesh, dhe në bazë të fjalëve të tua do të dënohesh''.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁷ ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ³⁷ ܡܢ ܡܠܝܟ ܓܝܪ ܬܙܕܕܩ ܘܡܢ ܡܠܝܟ ܬܬܚܝܒ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁷ لانك بكلامك تتبرر وبكلامك تدان

Amharic⁽ⁱ⁾ ³⁷ ከቃልህ የተነሣ ትጸድቃለህና ከቃልህም የተነሣ ትኰነናለህ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Որովհետեւ քու խօսքերէ՛դ պիտի արդարանաս, եւ քու խօսքերէ՛դ պիտի դատապարտուիս»:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ³⁷ որովհետեւ՝ քո խօսքերով պիտի արդարանաս եւ քո խօսքերով պիտի դատապարտուես»:

Breton⁽ⁱ⁾ ³⁷ rak, diwar da gomzoù e vi reishaet, ha diwar da gomzoù e vi kondaonet.

Basque⁽ⁱ⁾ ³⁷ Ecen eure hitzetaric iustificaturen aiz, eta eure hitzetaric condemnaturen aiz.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Защото от думите си ще се оправдаеш, и от думите си ще се осъдиш.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Doista, tvoje će te riječi opravdati i tvoje će te riječi osuditi."

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Nebo z slov svých spravedliv budeš učiněn, a z řečí tvých budeš odsouzen.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Thi af dine Ord skal du kjendes retfærdig, og af dine Ord skal du fordømmes.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁷ 因為要憑你的話定你為義，也要憑你的話定你有罪。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 因為 G1537 要憑 G4675 你的 G3056 話 G1344 定你為義 G2532 ，也要 G1537 憑 G4675 你的 G3056 話 G2613 定你有罪。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁷ 因为要凭你的话定你为义，也要凭你的话定你冇罪。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G1063 因为 G1537 要凭 G4675 你的 G3056 话 G1344 定你为义 G2532 ，也要 G1537 凭 G4675 你的 G3056 话 G2613 定你有罪。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁷ CXar laux viaj vortoj vi estos pravigitaj, kaj laux viaj vortoj vi estos kondamnitaj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Sest su sõnust arvatakse sind õigeks ja su sõnust mõistetakse sind hukka."

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Sillä sanoistas sinä hurskaaksi tehdään, ja sanoistas sinä tuomitaan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Sillä sanoistasi sinut julistetaan vanhurskaaksi, ja sanoistasi sinut tuomitaan syylliseksi."

Georgian⁽ⁱ⁾ ³⁷ რამეთუ სიტყუათა შენთაგან განჰმართლდე და სიტყუათა შენთაგან დაისაჯო.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Paske, se dapre pawòl ou y'a jije ou: Se pawòl ou k'ap di si ou inonsan, osinon si ou koupab.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Mert a te beszédidbõl ismertetel igaznak, és a te beszédidbõl ismertetel hamisnak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Sebab kata-katamu sendirilah yang akan dipakai untuk memutuskan apakah engkau bersalah atau tidak."

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Perciocchè, per le tue parole tu sarai giustificato, ed altresì per le tue parole sarai condannato.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁷ poiché dalle tue parole sarai giustificato, e dalle tue parole sarai condannato.

Japanese⁽ⁱ⁾ ³⁷ それは汝の言によりて義とせられ、汝の言によりて罪せらるるなり』

Kabyle⁽ⁱ⁾ ³⁷ axaṭer ɣef leḥsab n imeslayen-ik ara tețțuḥasbeḍ, d imeslayen-ik ara d-isbeggnen ma d aḥeqqi i telliḍ neɣ d amcum.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁷ 네 말로 의롭다함을 받고 네 말로 정죄함을 받으리라

Latvian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Jo pēc taviem vārdiem tevi attaisnos un pēc taviem vārdiem tevi pazudinās.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Pagal savo žodžius būsi išteisintas ir pagal savo žodžius būsi pasmerktas”.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁷ Albowiem z mów twoich będziesz usprawiedliwiony, i z mów twoich będziesz osądzony.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁷ Porque pelas tuas palavras serás justificado, e pelas tuas palavras serás condenado.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ³⁷ Son liorish dty ghoan bee oo er dty heyrey, as liorish dty ghoan bee oo er dty gheyrey.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁷ for efter dine ord skal du kjennes rettferdig, og efter dine ord skal du fordømmes.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Căci din cuvintele tale vei fi scos fără vină, şi din cuvintele tale vei fi osîndit.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Бо зо слів своїх будеш виправданий, і зо слів своїх будеш засуджений.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ³⁷ Бо по словам твоїм справдиш ся, й по словам твоїм осудиш ся.